金融(róng)界6月(yuè)3日消息 据上海网(wǎng)络(luò)辟谣，上海(hǎi)青浦一(yī)名为“安联(lián)·虹悦(yuè)”的(de)新盘(pán)近日(rì)打出(ch生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语ū)了“今年买房 明年(nián)付款”的(de)广告，有(yǒu)中介喊出“10％首付即可置(zhì)业大(dà)虹桥”的宣传语。在一些自媒体(tǐ)上出现(xiàn)了(le)类(lèi)似(shì)“上海(hǎi)青(qīng)浦惊现(xiàn)首(shǒu)付(fù)10％的项目”“买上(shàng)海(hǎi)新盘只需一成首付”的(de)说法。

　　走访(fǎng)发现，该(gāi)楼盘并非真的只需付一成首付，而(ér)是生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语(shì)项(xiàng)目方推出(chū)的促销，认购后首付款(kuǎn)可以延期到5个月内付清。销售解释，项(xiàng)目方推出上述促销主要针对的是“置换客”，即手上有房(fáng)子正在出售，可以凭借房产证先行(xíng)锁定(dìng)房源，待(dài)“10％首付”完(wán)成(chéng)后(hòu)，给予客户最长5个月时间补(bǔ)足余下的首付款，“这个优惠政(zhèng)策主要是给客户买卖腾挪(nuó)房子一个缓(huǎn)冲的(de)时(shí)间，避免老房子还没卖出去(qù)，新房(fáng)子交了定金又拿不出钱(qián)交首付的(de)尴尬”。

未经允许不得转载：橘子百科-橘子都知道 生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译句式，生乎吾前其闻道也固先乎吾翻译成现代汉语