“虽然(rán)中国(guó)培养了我，但我(wǒ)宁愿(yuàn)在(zài)美(měi)国刷盘(pán)子，也绝不回国！”2009年，曾是(shì)高考(kǎo)满(mǎn)分状元，清华(huá)学霸何碧玉，拒绝回国效力，在美(měi)国公开(kāi)发表(biǎo)言论。

“爸妈，就当你们没有生过我这个女儿，打死我也不回国。”

何碧玉父(fù)母听(tīng)到女儿，一点念(niàn)恩情，大逆不道(dào)讲出这种(zhǒng)话，气得(dé)差点上不(bù)来气，原(yuán)本以为(wèi)女儿在美(měi)国读完博士后(hòu)，会选择(zé)回国效力，实(shí)在(zài)是(shì)没有想(xiǎng)到，女儿(ér)贪(tān)图名利，一(yī)走(zǒu)再也不(bù)愿(yuàn)意(yì)回国、回(huí)家。

何碧玉出生在河(hé)南(nán)新乡，父母都是知识分子(zi)，自幼培养女(nǚ)儿(ér)学习思想(xiǎng)，何碧玉三岁识字(zì)、五岁读诗、七(qī)岁出口成章，彰显出惊人的天(tiān)赋(fù)。

上(shàng)小学的时(shí)候，何碧玉(yù)的成绩年级第(dì)一，甩年级(jí)第二名一百分，老师们对她刮目相看(kàn)，推荐何碧(bì)玉参加超(chāo)常教育实验班。

为了照顾女儿，母亲在学(xué)校附近租了(le)一个房(fáng)子(zi)，专门照顾(gù)女儿的(de)生活起居，由于何碧玉除了睡觉(jué)时(shí)间，剩下的时(shí)间(jiān)都在学(xué)习，仅用四年的时间，读完(wán)小(xiǎo)、中、高(gāo)所有课程(chéng)。

年仅14岁(suì)的(de)何(hé)碧玉参(cān)加高考，以高考满分(fēn)优(yōu)异成绩(jì)，顺利考进清华(huá)大学(xué)，这也是(shì)她(tā)唯(wéi)一一次，没有作业的(de)假(jiǎ)期(qī)。

全(quán)家人担心何碧玉，去到(dào)北(běi)京无法(fǎ)照(zhào)顾自(zì)己，从小到大，何碧玉饭来张口衣来伸手，根本没(méi)有做过(guò)一(yī)点家务(wù)，在她父母的(de)眼里(lǐ)，女儿只(zhǐ)要负责把书读好，剩(shèng)下的全部都是(shì)何母(mǔ)的事情，何母日(rì)复一日、年复一年，帮女儿(ér)穿(chuān)衣服(fú)、喂女儿吃(chī)饭，从(cóng)来不让何碧玉做一(yī)点家(jiā)务。

为了何碧玉能好好(hǎo)读书，何母没有工作，失去了(le)收入(rù)，家庭重担全都落(luò)在了丈夫身上，上(shàng)有老、下(xià)有小，每个月的工资(zī)，勉强维持一大(dà)家子的(de)生活开销。

何母(mǔ)下定决心，和女儿一(yī)起(qǐ)去(qù)北京(jīng)，女儿负(fù)责读书(shū)，自己依旧像往常一样(yàng)，悉心照顾(gù)女儿的生活起居，空闲(xián)时间打零工挣钱(qián)，减轻丈夫(fū)的压力。

杨震四知的文言文翻译及注释及翻译，杨震四知文言文原文及翻译 data-type="png" data-w="468">

大(dà)学(xué)期间，何碧玉依旧认真学习，每天奔波在教室、图书馆(guǎn)，有不明白的知识(shí)点，立马跑到老师办公室(shì)，寻求解(jiě)答(dá)，她的导师非常(cháng)欣赏(shǎng)、重视，天(tiān)才少女何碧玉。

何碧玉(yù)和(hé)同班同学，一(yī)起去食堂吃午饭时，发现母亲正在食堂当(dāng)扫地阿姨，她一气(qì)之下，在(zài)大(dà)庭广众之下，第一(yī)次对何母发了脾气(qì)，嫌弃母亲丢人现眼(yǎn)，让母亲赶紧回家。

何母把责(zé)任(rèn)怪罪(zuì)在自己(jǐ)的身上(shàng)，为了哄(hǒng)女儿开(kāi)心，不再(zài)打零工，专心照顾女儿，何碧玉顺利(lì)完(wán)成清华大学四年学(xué)业，并成功拿(ná)到(dào)了美国华盛顿大学邀请函。

父(fù)母为女儿出国费(fèi)用，愁得(dé)彻夜未眠，本来是一(yī)件天(tiān)大的(de)好事，但何(hé)家所(suǒ)有积蓄，都(dōu)用(yòng)在了女儿的身上(shàng)，实在没有钱供女(nǚ)儿出(chū)国(guó)留(liú)学，何父只(zhǐ)能(néng)向亲(qīn)戚朋友(yǒu)借(jiè)钱，何碧玉的老师得知此事后，上(shàng)报给(gěi)了校(xiào)领导，并批下了一笔钱，用于何碧玉出国留学。

“爸爸(bà)，妈妈，老师，你们放心，我一定加(jiā)倍努力学习，绝不会辜负你们和(hé)祖国的培养。”

当(dāng)她(tā)下飞机那一刻，何碧玉看着繁华(huá)的美国，眼(yǎn)神逐渐不再坚(jiān)定，在华盛顿大学，她凭借出色的成绩，成为了神经科学博士(shì)，在何碧玉毕业(yè)之际，美(měi)国科研公司高薪聘请(qǐng)她前来(lái)工(gōng)作(zuò)，并承诺给(gěi)何碧玉，一(yī)套(tào)别墅、一辆(liàng)豪车，年薪100万美元(yuán)，她(tā)彻底迷(mí)失了方向。

自从何(hé)碧玉到美国(guó)，她从(cóng)来(lái)不主动跟(gēn)父母联系，甚至逢年过节都(dōu)不给父母，打(dǎ)一个电话，何(hé)父思(sī)女心切(qiè)，每次给女儿打电话，都要(yào)询(xún)问女儿什么时候回(huí)国。

万万没想到，何碧玉父(fù)母终于等到女(nǚ)儿拿到博士学历，立(lì)马想(xiǎng)要女儿(ér)回国，一(yī)家三(sān)口(kǒu)团聚在一起，却看清(qīng)了女儿的真实(shí)面目。

“爸，我(wǒ)不准(zhǔn)备回去了，美国这边更适合我发展(zhǎn)，你和我妈照顾(gù)好自己。”

何父哭(kū)红(hóng)了双眼，拉着妻(qī)子的手，哭诉道：“咱(zán)俩养了一个(gè)白眼狼(láng)，不(bù)念祖国培养，自私自(zì)利，”何(hé)父(fù)是真的没有想到，女儿不愿回国效力(lì)，狠心(xīn)抛弃自己的父母，子不教父之过，何父后(hòu)悔不已。

该事件(jiàn)曝出后(hòu)，网友们纷纷指责，何(hé)碧玉忘恩负义，祖国好不容易培(péi)养出一(yī)个人(rén)才，却留在美(měi)国(guó)不愿回来，而何碧玉正面回击网友，宁愿在美国洗盘，都(dōu)不愿意(yì)回(huí)中国。

如(rú)果一个(gè)人不(bù)热爱自己的(de)祖国，不孝(xiào)顺自(zì)己的父母，学习再好有什(shén)么用，何碧玉会为自己的选择付出代价。

未经允许不得转载：橘子百科-橘子都知道 杨震四知的文言文翻译及注释及翻译，杨震四知文言文原文及翻译