金融界5月16日(rì)消息(xī) 国(guó)家统计局数据显示，4月份，规模以上工业主要能源产品(pǐn)生产均保持同比增长。与3月份比，原煤、天然气、电力生产加快，原油(yóu)生产有(yǒu)所放(fàng)缓。

　　一(yī)、原煤、原油和天然气生产及相关(guān)情况(kuàng)

　　原煤生产稳步(bù)增长，进口持续大(dà)幅增加。4月份，生产原(yuán)煤3.8亿吨，同比增长(zhǎng)4.5％，增速比3月份(fèn)加快0.2个百(bǎi)分(fēn)点，日均(jūn)产量(liàng)1272万吨。进口煤炭(tàn)4068万吨，同比增长72.7％，增速比3月份回落78.0个百分(fēn)点。

　　1—4月份，生产原煤15.3亿吨(dūn)，同比增长(zhǎng)4.8％。进口煤炭1.4亿吨，同(tóng)比增长(zhǎng)88.8％。

　　原油生产有所放(fàng)缓(huǎn)，进口由增转降。4月份，生产原(yuán)油1728万吨，同比增长1.4％，增速比3月份放(fàng)缓1.0个百分点，日均产(chǎn)量57.6万吨(dūn)。进口原油4241万(wàn)吨，同比(bǐ)下降1.4％，3月(yuè)份为(wèi)增长22.5％。

　　1—4月(yuè)份，生产原油6964万吨(dūn)，同(tóng)比(bǐ)增长1.8％。进口(kǒu)原油(yóu)17877万吨，同比增长4.6％。

　　原油加工增速明显加快。4月份，加工原油6114万吨，同比增长18.9％，增速比(bǐ)3月(yuè)份加快10.1个百分点，日均加工(gōng)原(yuán)油203.8万(wàn)吨(dūn)。1—4月份，加工(gōng)原油24018万吨，同(tóng)比增长8.3％。

泰伯改字文言文翻译及注释，泰伯改字文言文翻译及原文yle="FONT-SIZE: 16px; FONT-FAMILY: sans-serif; WHITE-SPACE: normal; WORD-SPACING: 0px; TEXT-TRANSFORM: none; FONT-WEIGHT: 400; COLOR: rgb(0,0,0); PADDING-BOTTOM: 0px; FONT-STYLE: normal; PADDING-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 0px; ORPHANS: 2; WIDOWS: 2; MARGIN: 0px; LETTER-SPACING: normal; LINE-HEIGHT: 32px; PADDING-RIGHT: 0px; BACKGROUND-COLOR: rgb(255,255,255); TEXT-INDENT: 0px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial"> 

　　天然气生产增速加(jiā)快，进口保持较快增长。4月份，生产天然(rán)气189亿立(lì)方米，同比(bǐ)增(zēng)长7.0％，增速比3月份加快3.0个百分点，日均产(chǎn)量6.3亿立(lì)方米。进(jìn)口(kǒu)天然气898万吨，同比增(zēng)长11.0％，增速(sù)比3月份(fèn)放缓(huǎn)0.6个百(bǎi)分(fēn)点。

　　1—4月份，生(shēng)产天然气783亿立(lì)方米(mǐ)，同比增长4.8％。进口天(tiān)然气(qì)3569万吨，同比下降(jiàng)0.3％。

　　二、电力生产情(qíng)况

　　电力(lì)生产增速加快。4月份(fèn)，发电(diàn)6584亿千瓦时，同比增(zēng)长(zhǎng)6.1％，增速比3月份加(jiā)快1.0个百(bǎi)分点，日均发电219.5亿千瓦时。1—4月(yuè)份，发电27309亿千(qiān)瓦时(shí)，同比(bǐ)增长3.4％。

　　分品种看(kàn)，4月份，火电、核(hé)电、风电增速加快，水(shuǐ)电降(jiàng)幅(fú)扩大(dà)，太阳能发(fā)电由增转降。其中，火电同比(bǐ)增长11.5％，增速(sù)比3月(yuè)份加快2.4个百(bǎi)分点；核(hé)电增长5.7％，增速比3月份加快1.1个百分(fēn)点；风电增长20.9％，增速比3月(yuè)份加(jiā)快(kuài)20.7个百分点；水电下降25.9％，降幅比3月份扩大10.4个(gè)百(bǎi)分点；太阳能(néng)发电(diàn)下降3.3％，3月份为增长13.9％。

未经允许不得转载：橘子百科-橘子都知道 泰伯改字文言文翻译及注释，泰伯改字文言文翻译及原文