蜀道难原文带拼音及翻译分段，蜀道难原文一一对应翻译-橘子百科-橘子都知道

蜀道难原文带拼音及翻译分段，蜀道难原文一一对应翻译国家统计局：4月份社会消费品零售总额增长18.4%

　　金融(róng)界5月16日消息国家统计(jì)局数据显(xiǎn)示，4月份，社会消费(fèi)品零(líng)售总额(é)34910亿元，同(tóng)比增长18.4％。其中，除汽车以外的消费品零售额(é)31290亿元(yuán)，增(zēng)长16.5％。

　　1—4月(yuè)份，社(shè)会消费品零(líng)售总额149833亿(yì)元，同比增长(zhǎng)8.5％。其中，除汽车以外的消费品零售额135719亿(yì)元，增长9.0％。

　　按经(jīng)营(yíng)单位所(suǒ)在(zài)地分，4月(yuè)份，城镇消费(fèi)品零售额(é)30398亿元，同比增长18.6％；乡村消(xiāo)费(fèi)品零售额4513亿元(yuán)，增长(zhǎng)17.3％。1—4月份，城(chéng)镇消费品零售额130062亿(yì)元，同(tóng)比增长(zhǎng)8.4％；乡村消(xiāo)费品(pǐn)零售额19771亿元，增长8.6％。

　　按消(xiāo)费(fèi)类型(xíng)分(fēn)，4月份，商品零售31159亿元(yuán)，同(tóng)比(bǐ)增长15.9％；餐(cān)饮(yǐn)收入3751亿元，增长43.8％。1—4月份，商品零售133945亿元，同比增(zēng)长7.3％；餐饮收入15888亿元，增长(zhǎng)19.8％。

　　按零售业态分，1—4月份，限额以上零售业(yè)单(dān)位中的超市、便利店、专业店、品(pǐn)牌专卖店(diàn)、百货店零(líng)售额(é)同比(bǐ)分别增(zēng)长0.7％、8.1％、6.5％、2.9％、11.1％。

　　1—4月(yuè)份，全国网上零售额44108亿元，同(tóng)比增长12.3％。其中，实(shí)物(wù)商品网上零(líng)售额37164亿元，增长10.4％，占社(shè)会消(xiāo)费品零(líng)售总额的(de)比重为24.8％；在实物商品网上(shàng)零(líng)售额中，吃类、穿类、用(yòng)类商品分别增(zēng)长9.0％、13.5％、9.6％。

2023年4月份社会消费品零售总额主要数据

指　标	4月		1—4月
指　标	绝对量（亿元）	同比增长(zhǎng)（%）	绝(jué)对量（亿元）	同比增(zēng)长（%）
社会消费品零售总(zǒng)额	34910	18.4	149833	8.5
其中：除汽车以外的消(xiāo)费品零售(shòu)额	31290	16.5	135719	9.0
其(qí)中：限额以上(shàng)单位消(xiāo)费品零(líng)售(shòu)额	13228	19.0	55501	7.8
其中：实物商(shāng)品网(wǎng)上零售(shòu)额	-	-	37164	10.4
按经营地分
城(chéng)镇	30398	18.6	130062	8.4
乡村	4513	17.3	19771	8.6
按消费类(lèi)型分
餐饮(yǐn)收入	3751	43.8	15888	19.8
其中：限(xiàn)额以上单位餐(cān)饮收入	1011	44.6	4017	23.9
商品零(líng)售	31159	15.9	133945	7.3
其中：限额以上单位商(shāng)品零售	12217	17.3	51483	6.7
粮油、食品类	1395	1.0	6251	6.0
饮料类	211	-3.4	924	0.6
烟酒类	364	14.9	1830	蜀道难原文带拼音及翻译分段，蜀道难原文一一对应翻译8.3
服(fú)装(zhuāng)、鞋帽、针纺织(zhī)品类(lèi)	1051	32.4	4653	13.4
化(huà)妆(zhuāng)品类	276	24.3	1299	9.3
金银珠(zhū)宝(bǎo)类(lèi)	231	44.7	1181	18.5
日用品类(lèi)	548	10.1	2455	6.2
体育、娱(yú)乐用品(pǐn)类	86	25.7	351	10.1
家用(yòng)电器和音像器材类	609	4.7	2536	-0.3
中西药品(pǐn)类	524	3.7	2236	13.3
文化办公用品类(lèi)	260	-4.9	1191	-2.2
家具类	109	3.4	435	4.3
通讯器材类	410	14.6	1942	-1.5
石(shí)油(yóu)及制品类	1926	13.5	7683	11.0
汽车(chē)类	3620	38.0	14114	5.4
建筑及装潢材(cái)料类	119	-11.2	479	-4.5
注： 1.此表数(shù)据均为未扣除价格因素的名(míng)义(yì)增速。
2.此表(biǎo)中部分数据因四(sì)舍(shě)五入，存在(zài)总计与分项合计不等的(de)情况。